论文题目：中翻英改革时代中国电影中关于文革的集体记忆
论文语种：英文
您的研究方向：电影
是否有数据处理要求：否
您的国家：中国
您的学校背景：重点大学
要求字数：翻译成英文之后要3000 字左右
论文用途：本科课程论文 BA Assignment
是否需要盲审（博士或硕士生有这个需要）：否
补充要求和说明：参考资料也要翻译，不包括参考文献，翻译成英文之后要3000 字左右，老师说我中文文革的集体记忆写的太极左思潮， 请帮我结合那篇英文文章a time to remeber 和其他一些国外文献， 帮我改一下， 改的不要那么左， 要中性一点，西式思维一点，也是用英文，参考文献也加一些英文的，帮我加in-text reference 用havard system. 谢谢啦，不过还是基于我写的中文原文，修改完还要3000 字左右就 好了，谢谢
The collective memory of The Cultural Revolution in reform era of China film
Abstract: the film can interpret people's life situation and psychology feature in the certain period, which also can reflect the era traces and epitomes. Even the whole era features can be found from the tip of iceberg-the film. By analyzing the films <<Furong Town>> and <<In the Heart of the Sun>> in reform era, we can find some collective memory in Cultural Revolution era. These memories are different.
Key words: reform era, film, Cultural Revolution, psychology
The film is not only a object for people entertainment, but also an era epitome to a great extent, which reflects people's life situation and psychology feature. From the film, the era traces can be found. The Chinese always have the special understanding for the film all the time. The film in every period can provide more good understanding and application for people entertainment and life. Through China's films in reform era, people life situation in Cultural Revolution can be known.
一、as era changes, individual destiny also changes.
二、people is growing in the era
三、the introspection of Cultural Revolution
References：
1. WANG Shuo (200406), <<animal ferocious>>, China Film Express.
2.GE Hongbing & ZHU Lidong (2005.5), <<WANG Shuo research documents-China contemporary writer research documents >>, [M] Tianjing Renmin Express.
3.Christian Metz, (Hague, 1974), Language and Cinema, tr. Donna Jean Umiker-Sebeok , p. 12.
4. GU Hua, (1981,01), <<Furong Town>>, Remin Literature Press.
5. ZHANG Boqing & JIA Leilei (2006.11), <<China Contemporary Film Development History>>, Culture and Art Press.
6. Stephen Heath, (Bloomington, 1981), Questions of Cinema , p. 180; hereafter cited in text.
7.http://www.51lunwen.org/yinyuemeixue/2011/1112/lw201111121328019063.htmlWANG Huilin, (200412), <<China Modern History>>, Beijing Normal University Press.
8. ZHU Yuanshi, (2008.06), <<the anecdote of a decade>>, Contemporary China Press.
9. JIANG Wen,(200508), <<Birth, the birth of film>>, Changjiang Art Press
10. DAI Jinhua, (200602), <<China film Culture>>, 1978-1998 [M] , Peking University Press
