三、医学生SCI论文写作的建议根据上述所出现的语言、用语问题及医学生现阶段英语SCI论文写作的现状,建议在论文写作之前,先充分查问相关的英文文献,关了解相应的英语写作方式与方法,掌握相关的专业用语,培养英文思维习惯。在写作的过程中,首先要正确的使用书面语,避免使用口头语;其次要恰当的使用连词及连接词,以确保整个语篇的衔接并突出行文的重点;帮写论文同时要注意用语及时态的选择,使之在细节上能够准确传达作者的意图。非母语写作本身就很有挑战性,只要医学生在准备学术写作时多多阅读英语文献,掌握上述的语言技巧并应用到具体的论文写作实践中,就能在很大的层面上保证其学术论文不在语言的层面上被拒。
[摘要] 撰写与发表英文SCI论文是医学研究生的渴望,而面临的语言困难常使很多人望而生畏。现将医学生撰写SCI论文常见语言问题做以分析并提供相应的修改建议,以期在语言表达层面提高医学生英文SCI论文的写作水平,提升其科研能力。
[关键词] SCI论文写作;语言问题;修改建议
[参考文献]
[1]饶思红.学术论文成功进入SCI与EI索引源需注意的问题[J].科技情报开发与经济,2006,16(11):48-49.
[2]徐 筠,娄 平.国际期刊方法类英语学术论文的写作模式[J]中国科技期刊研究,2009,20(5):950-954.
[3]王丹红.学术欺诈案频发,学术期刊如何应对———专访Elsevier科技部中国区副总裁安诺杰[N].科学时报,2008-04-02(A02).
[4]孔 琪,秦 川.SCI论文的写作及常见退稿原因分析中国比较医学杂志2008,l8(11):70-76.
[5]胡庚申,申云桢,英语论文写作与发表之失误例谈(一):语体[J].科技与出版,2004,6:39-41.
<
