3.1.2固定词性搭配................................38
第四章认知义“我+说”的规则.........................67
4.1固定搭配...................................67
4.1.1固定词性搭配............................67
4.1.2固定结构搭配...............................74
第五章话语标记“我说”的规则...................................91
5.1提醒注意类...........................92
5.1.1提醒型语境......................................92
5.1.2询问求证型语境..............................96
第六章规则及验证
6.1主要规则
在上文分析的基础上,对“我说”三种用法的规则整理如下:
规则一:当构成对话性质搭配时;当“我说”前紧接动词字符集1、行为义前紧接介词、前紧接动词及短语字符集2-3,后紧接行为义“话”类字符集4、补语字符集5、日常交际语字符集6、与其他成分构成行为义连用搭配字符集7,构成独立形式时,“我说”为行为义;
规则二:当符合醒悟类话语标记搭配规则集时,“我说”为话语标记;
规则三:当构成“我说+得了”“我说+得+/w”搭配时,“我说”为认知义;当构成“我说+着/了/过/的/得”搭配时,“我说”为行为义;
规则四:当“我说”前紧接副词“至今”“尤其”“就”“其实”“当然”时,“我说”为认知义,当前紧接其他副词时“我说”为行为义;
规则五:当构成“一/d+想/v(+/w)+我说”搭配时,“我说”为认知义,当“我说”前紧接行为义时间词字符集8、列举类字符集9、“我说”前紧接其他顺序性成分时,“我说”为行为义;
规则六:当“我说+很多/mq”其后接名词不为“话”“事”“意见”“观点”“想法”或构成“我说+一下就……”搭配时,“我说”为认知义,否则“我说”行为义;
规则七:当“我说”前紧接时间名词“今天”“现在”时,若其后接成分中不含有人称代词“/r”、动词宾语“/v|/p+/r”搭配的成分时,“我说”为认知义,否则“我说”为行为义;
第七章结语
本文主要对现代汉语中主谓结构的“我说”在日常交际中的具体使用情况进行考察,在“我说”三种用法的基础上,通过观察语料的特征,总结出不同用法下“我说”的使用规则,根据这些规则设计相应的规则集和流程图,最后使用验证语料人工验证规则的准确率,以期为机器正确识别“我说”三种用法及正确分词提供参考。
本文将“我说”分为行为义的“我+说”、认知义的“我+说”、话语标记的“我说”三种类型。从语言学的角度看,行为义的“我+说”具有一定的概念意义,表表示说话人说话的动作,认知义的“我+说”也具有一定的概念意义,但多表示心理层面的想法和思考,话语标记的“我说”在句中不具备概念意义,往往起到对句子的调节和限制作用。话语标记“我说”在前人的研究中呈现多种演变方式,主要有两种,一是话语标记“我说”由认知义“我+说”发展而来,二是话语标记“我说”是由行为义的“我+说”发展而来,本文在相关语料的参考下,认为话语标记的“我说”是在认知义的基础上发展而来,随着“我说”在日常口语中的高频使用逐渐演化认知义,然后进一步演化为话语标记用法,此时,“我说”已经不具备任何概念意义,同时具备位置灵活等特点,且对语境有较强的依赖性,因此,本文在结合相关语境的基础上分别考察不同语境下话语标记“我说”的使用情况,同时对话语标记“我说”的语用功能进行分析。
参考文献(略)