一、努力改进教法。 教学方法恰当与否直接影响教学效果。教师应在教学实践中不断改进教法,笔者在教学中常采用如下方法:
1. 利用构词法教新词 英语构词法有三种基本形式,即合成(compounding),转换 (conversion),和派生(derivation)[1]。在学生掌握了一定词汇的基础上,利用构词法教学对巩固和扩大词汇量,提高语言的理解和运用能力是极有禆益的。比如学习school通过合成可以进一步学到schoolmate (同学),schoolroom(教室),school-house(校舍),schoolboy (girl )(男,女生),schoolbook(教科书),schoolmaster (男教员),schoolmistress(女教员),schooltime (上课时间),schoolage (学龄),schoolday (求学时代)等。在英语中有大量动词可转化为名词,其意思变化不大。如look, try, swim, quarrel, fight, dream等。又有相当多的名词可以用作动词,有许多表示物件的名词可以用作动词来表示动作。如picture, pencil, water, flower, hand, bottle, pocket等。学生掌握了这些基本词类转换之后,对句子I like a quiet read after supper.和I hope we can room together.中的read和room就不难理解其意思了。故掌握了词类转换,大大有助于扩大词汇量。一般说来英语词汇的结构,除词根外,基本上是由词根加前缀或后缀构成。有些单词同时可加前缀和后缀形式。词根表示词的基本词意,前缀和后缀表示词的附加词汇意义或语法意义。比如:honor(荣誉,尊重)加前缀构成dishonor, 加后缀构成honorable, honor的前缀构成与词根相反的意义(耻辱),后缀又赋予它由名词变成形容词,副词的语法意义。又如act(行动v. 行为n.)是词根,可以加后缀派生出其它词汇,actor(男演员),actress(女演员),action(行为,做法),acting(代理的,演技)。学生利用词头词尾的学习不但能很快地推断出其读音,词性和词义,而且迅速扩大词汇量,提高学单词的兴趣和信心,轻而易举地学会并牢记这一新词,形成了以旧带新,以新联旧,相互渗透的良好记忆循环。本人在教“uncomfortable”这个单词时曾作过试验。在教一个班时利用了构词法,同学一下子就记住了这单词,同时复习和学习了六个单词:comfort, discomfort, comfortable, comfortably, uncomfortable, uncomfortably。而在教另一班时就按读音,词义教,同学们一致反映单词太长,一时记不住。由此笔者认为,教会了学生利用构词法学习词汇,等于交给了学生一把启开扩大词汇量的金钥匙。
2. 形、音、义相结合教新词[2]。 英语词汇成千上万,但基本构词成分却是有限的。无论就音形而言,还是就意义而言,众多英语单词都同其他词有一定联系。因此词汇教学的第一诀窍,就是向学生展示英语词汇的构词法或相关性,使学生掌握英语词汇在各方面变化和转化的规律,变机械记忆为理解记忆。备课时要侧重备些新词与旧词在形,音,义上的联系,上课时特别要鼓励学生发现词典,课本,参考书上没有提到的联系,发现一个词与其他词的多种多样的联系。例如:airport=air+port,understand=
under+stand,telephone=tele+phone,television=tele+vision, kilometer=kilo+metre,headache=head+ache,headline=head+line,这组词在意义上都有联系。又如:care — careful — carefully — careless — carelessly — carelessness, 的结构联系有同前缀,同词根的联系等几个基本方面。及时地讲授基本英语构词知识,学生不但可以较快地记use—useful—usefully—useless—uselessly—uselessness,这两组都是同词根的词。词与词之间住新词,巩固旧词,而且可以通过推理思考,化不知为知,使有限的词汇知识转化为无限的生成单词的能力。形、音、义相结合