翻译精品：《纺织品和服装出口贸易的背景》译文及原文

and garment imports valued at US$ 4.5 billion and US$ 17.6 billion respectively in 2002. China managed to account for 41.1 and 66.5 per cent of Japan’s textiles imports between 1995 and 2002. The corresponding figures for clothing are even more striking at 59.1 and 77.5 per cent in these two respective years. Furthermore, as a WTO member, China has also become dominant in other T&C markets within a short time. For example, China supplied 19.3 and 5.9 per cent of textiles imports into Australia and South Africa respectively in 1995. The corresponding market shares had expanded to 35.2 and 18.5 per cent in 2002. China is even more dominant in the clothing sector -- with a respective market share of 54.3 in Australia and 29 per cent South Africa in 1995, www.51lunwen.org/transample/ and as much as 70.4 and 56.3 per cent in 2002 (Nordas, 2004).