汉语言文学论文栏目提供最新汉语言文学论文格式、汉语言文学硕士论文范文。详情咨询QQ:1847080343(论文辅导)

从《梁祝》看时代与社会对民间文学的影响

日期:2018年01月15日 编辑: 作者:无忧论文网 点击次数:4136
论文价格:免费 论文编号:lw201001221256199109 论文字数:10377 所属栏目:汉语言文学论文
论文地区:中国 论文语种:中文 论文用途:职称论文 Thesis for Title
   《梁山伯和祝英台》的故事是中华民族文化百花园中的一朵奇葩,是我国文化的瑰宝,它与《白蛇传》、《孟姜女》、《牛郎织女》被称作我国四大民间故事。千百年来,它以反抗封建礼教,崇尚爱情自由的鲜明主题,受到大家的喜爱,老幼皆知,传诵不息。
  有关梁祝神奇而美丽的传说,从有关史料的点滴记载到民间流传直至搬上现代的舞台银幕,经历了一个漫长的岁月。在梁祝故事的研究中,有一个一直为大家所默认的观点,即梁祝故事之所以能流传下来,是因为这个故事具有强烈的反封建斗争性。但是,要说故事自产生开始就具有强烈的反封建的斗争性,并认为这是故事不断流传发展的原因,就过于简单了。分析、评价《梁祝》的思想内容,不仅要探索作品流传、发展的原因,还应注意到故事中情节与人物形象的渐变以及它的化蝶结局,从而挖掘其主题意义和社会意义。

    一

  民间传说故事是劳动人民在长期历史进程中创造的一种口头文学,它在一定程度上反映了历史的真实面貌,但是它又不等于历史,却有着历史的依据和凭借,又有着成为这一传说故事的发展和完善的过程。在这个过程中,又深深地烙下历史真实的痕迹。梁祝故事就是在梁山伯和祝英台之间婚姻悲剧的基础上改造、发展、完善起来的。期间每一个阶段的演变,都是社会与时代的深刻积淀。
  若把梁祝故事的情节流变分阶段来分析的话,大致如下:
  第一个时期是六朝至晚唐。
  有人认为这个故事的最早材料,是《韩凭妻》①和《华山畿》②,也有说梁祝故事虽然是从这两个故事衍变而来,但他们之间没有直接继承关系,只是这几个故事之间的情节有些类似,而最突出的类似点就是他们的主人公都能坚贞地为纯洁爱情而死;死后不管是“冢合”,或者“合葬”,还是“化鸟”,其意义都是在于表现他们的精魂不死,挚爱永存。
  一般认为梁祝故事发生于东晋。联系起明徐树丕的《识小录》③提供的线索,其产生时代,是有理由向上推至六朝。最早的可靠的书面资料,还应是宋代张津《乾道四明图经》所引初唐梁载言的《十道四蕃志》:
  义妇冢,即梁山伯、祝英台同葬之地也,在县西十里接待院之后,有庙存焉。旧记谓二人少尝同学,比及三年,而山伯初不知英台之为女也,其朴质如此。接《十道四蕃志》云,义妇祝英台与梁山伯同冢,即其事也。
  这个故事在当时民间流传的情节可能较为详细,可惜梁载言记载得较略,只有一个内容的梗概。随着经济、政治的发展,促进文人对梁祝故事的重视,到了晚唐张读的《宣室志》,故事情节就发展得更具规模了:
  英台,上虞祝氏女,伪为男装游学,与会稽梁山伯者同肆业,山伯,字处仁。祝先归,二年,山伯访之,方知其为女子,怅然如有所失。告其父母求聘,而祝已字马氏子矣。山伯后为鄞令,病死,葬鄮城西。祝适马氏,舟过墓所,风涛不能进。问知山伯墓,祝登号恸,地忽自裂陷,祝氏遂并埋焉。晋丞相谢安表其墓曰义妇冢。④
  在张读的记载中已明确指出梁祝故事产生于东晋。梁载言和张读都是唐代人,他们记录的故事,至少应该早已流传于人民口头,引起文人注意后,才载入方志中。
  宋以前资料缺乏,有关情况难以考证,梁祝故事的文字材料一般都比较简单。宋代李茂诚⑤为浙江鄞县梁山伯庙写的碑记《义忠王庙记》,应是现存较早、也较完整地记叙梁祝故事的一篇瑕瑜互见的作品,现今流传的情节已大致具备:
  宋大观中,明州知事李茂诚记云,神讳处仁,字山伯,姓梁氏,会稽人也。神母梦日贯怀,孕十二月,时东晋,穆帝永和壬子三月一日,分瑞而生。幼聪慧有奇,长就学,笃好坟典。尝从师过钱塘,道逢一子,容止端伟,负笈担簦。渡航相与坐而问曰:“子为谁?”曰:“姓祝名贞字信斋。” 曰:“奚自?”曰:“上虞之乡。”曰:“奚适?”曰:“师氏在迩。”从容与之讨论旨奥,恬然相得。神乃曰:“家山相连,予不敏,攀鳞附翼,望不为异。”于是乐然同往。肄业三年,祝思亲而先返。后二年,山伯亦归省,之上虞,访信斋,举无识者。一叟笑曰:“我知之矣,善属文者,其祝氏九娘英台乎! ”踵门引见,诗酒而别。山伯怅然,始知其为女子也。退而慕其清白,告父母求婚。奈何已许鄮城廊头马氏,弗克。神喟然叹曰:“生当封侯,死当庙食,区区何足论也!”后简文帝举贤良,郡以神应召,诏为鄮令。婴疾勿瘳,嘱侍人曰:“鄮西清道源九陇墟为葬之地。”瞑目而殂,宁康癸酉八月十六日辰时也。郡人不日为之塋焉。又明年乙亥,暮春丙子,祝适马氏,乘流西来,波涛勃兴,舟航萦回莫进,骇问篙师,指曰:“无他,乃山伯梁令之新冢,得非怪与!”英台遂临冢奠,哀恸地裂而壁埋焉。从者惊引其裾,风裂若云,飞至董溪西屿而坠之。马氏言官开槨,巨蛇护冢,不果。郡以事异,闻于朝。丞相谢安奏请封义妇冢,勒石江左。至安帝丁酉秋,孙恩寇会稽及鄮,妖党弃碑于江,太尉刘裕讨之。神乃梦裕以助,夜果烽燧熒煌,兵甲隐见,贼遁入海。裕嘉奏闻,帝以神功显雄,褒封义忠神圣王,令有司立庙焉。越有梁王祠,西屿有前后二黄裙会稽庙,民间凡旱涝,疫疠,商旅不测,祷之辄应。宋大观元年季春,诏集《九域图志》及《十道四蕃志》,事实可考。夫记者,纪也,以纪其传不朽云尔。为之词曰:生同师道,人正其伦。死同窀穸,天合其姻。神功于国,膏泽于民。谥义溢忠,以祀以禋。名辉不朽,日新又新。”⑥
  第二阶段是宋元以后到清代。
  这一阶段流传范围扩大,由宋以前浙江周围的南方地区流传到全国各地,远至日本、朝鲜等国。有梁祝遗迹的地方,除宁波鄞州外,还有七处:山东曲阜(读书处)、甘肃清水(墓)、安徽舒城(墓)、江苏宜兴(读书处、墓)、河北河间(林镇墓)、山东嘉祥(墓)、江苏江都(墓)。流传的形式有传奇、民歌、鼓词、木鱼书、弹词以及各种地方戏等等。但是从现在各地流传民间的梁祝故事来看,以祝英台为主角的占多数。比如清道光邵金彪撰的《祝英台小传》:
  祝英台,小字九娘,上虞富家女。生无兄弟,才貌双绝。父母欲为择偶,英台曰:“儿出外求学,得贤士事之耳。”因易男装,改称九官。遇会稽梁山伯亦游学,遂与偕至宜兴善权寺之碧鲜岩,筑庵读书,同居同宿。三年,而梁不知为女子。临别梁,约曰:“某月日可相访,将告母,以妹妻君。”实则以身许之也。梁家贫,羞涩衍期。父母以英台字马氏子。后梁为鄞令,过祝家询九官。家童曰:“吾家但有九娘,无九官。”梁惊语,以同学之谊乞一见。英台罗扇遮面,出身一揖而已。梁悔念而卒,遗言葬清道山下。明年,英台将归马氏,命舟子迂道过其处。至则风涛大作,舟遂停泊。英台乃造梁墓前,失声恸哭,地忽开裂,坠入茔中。绣裙绮襦,化蝶飞去。丞相谢安闻其事于朝,请封为义妇冢,此东晋永和时事也。齐和帝时,梁复显灵异,助战有功,有司为立庙于鄞,合祀梁祝。其读书宅称碧鲜庵。齐建元间,改为善权寺。今寺后有石刻,大书“祝英台读书处”。寺前里许,村名祝陵。山中杜鹃花发时,辄有大蜨双飞不散,俗传是两人之精魂。今称大彩蜨尚谓“祝英台”云。⑦
  从清末到现在,可以称为第三阶段。
  这阶段主要是通过对原有情节的综合筛选,重新形成一个相对稳定的情节结构,主要要素基本没变,但更多了一些男女平等的思想。越剧的故事情节可作为代表:
  古时,上虞祝员外的女儿祝英台,想往杭城访师求学,祝员外拒绝了女儿的请求。祝英台求学心切,伪装卖卜者,对祝员外说:“按卦而断,还是让令爱出门的好。”祝父见女乔装男儿,一无破绽,为了不忍使她失望,勉强应允。
  祝英台女扮男装,远去杭州求学。途中,邂逅会稽书生梁山伯,在草桥结金兰。从此,两人同窗共读,形影不离。同学三年,梁山伯不知祝英台是个女子。
  祝父思女,催归甚急。英台临行,托师母为媒,决与梁山伯偕老终身。不料归家后,为其父强许婚太守之子马文才;待梁山伯赶到祝家求婚时,美满姻缘,已成泡影。梁山伯悲恸欲绝,归后病亡。英台闻山伯噩耗,誓以身殉,而马家迎亲花轿已临门前。
  祝英台被迫出嫁时,绕道去梁山伯墓前祭奠,在祝英台哀恸感应下,风雨雷电大作,坟墓爆裂,祝英台纵身跃入。梁山伯与祝英台双双化作蝴蝶,在人间蹁跹飞舞。(越剧《梁山伯与祝英台》前记)
  从上述三个阶段来看,故事情节的逐渐丰富固然有着文学流传的既定规律,诞生于民间的若干载体(小说、戏曲)的成熟与发展也起着关键的作用,然而更应该关注的是,这逐渐丰富发展的情节又是不同社会时代的折射,从中可以窥见各时期民众(包括记载与转述的文人)的心理变化轨迹。
  其一,对梁祝二人未能结合原因的探寻与解说,展示了不同时代特殊的历史背景。
  初唐梁载言的《十道四蕃志》所载由于篇幅短小,且无意于渲染故事,对此不见交代;晚唐张读的《宣室志》也只是简单提及梁山伯的错失良机。宋代李茂诚写《义忠王庙记》,尽管也在意于梁山伯的错失良机,但这“错失”,已有了深层的社会心理因素:梁