翻译其他论文栏目提供最新翻译其他论文格式、翻译其他硕士论文范文。详情咨询QQ:1847080343(论文辅导)

蔗渣糖厂英语翻译论文-英译中

日期:2018年01月15日 编辑:ad200901081555315985 作者:无忧论文网 点击次数:1256
论文价格:100元/篇 论文编号:lw201704221936388501 论文字数:2413 所属栏目:翻译其他论文
论文地区: 论文语种:中文 论文用途:作业/作文 composition
BACKGROUND 背景


C公司已经确定在美国昆士兰北部有一个建立蔗渣纸浆厂的机会。
远北昆士兰是美国的一个主要食糖产区。T糖业有限公司是美国在远北昆士兰的T镇最大的蔗渣纸浆厂。它是XXX公司的全资子公司。目前这个糖厂在制糖过程中烧伤蔗渣残留物产生的电力和蒸汽可以满足其自身需求,也为电力系统提供了一种可再生能源。
据了解,糖厂存在一种可能性,能将能源来源转变成低成本煤。这意味着大量的蔗渣可能潜在地转换为蔗渣浆。
C has identified an opportunity to develop a bagasse pulp mill in northern Queensland, USA. 
•Far North Queensland is a major sugar growing region of USA. T Sugar Limited operates one of the largest sugar mills in USA in the town of T in Far North Queensland. It is a wholly owned subsidiary of XXX. The sugar mill currently burns the bagasse residues from the sugar making process to generate power and steam for its own needs as well as supply renewable energy into the electricity grid. 
•It is understood that there is the possibility that the sugar mill could change its energy source to low cost coal. This would mean large quantities of bagasse would be available which could potentially be converted to bagasse pulp. 
•C is interested in investing in this opportunity to produce bagasse pulp from the biomass material which would be available if the sugar mil converted to coal as its energy source. 
•The proposed concept for the bagasse mill would be a 500,000 t/a mill located in the vicinity of the T sugar mill. The bagasse mill would produce a bleached bagasse market pulp which C would sell to markets in China. (C to confirm grade of pulp.) The raw material for the mill would be mainly sourced from the T sugar mill. The mill could potentially use some second hand pulp mill equipment which C has avaialble and is currently located in Vancouver. 
•This document contains the proposal by P Management Consulting (P) to undertake a prefeasibility study for the project to make an initial assessment of the project viability. P’s work would not cover the markets for bagasse pulp as C advises that this information is already know by it. 


OBJECTIVES The objective of this study is to provide an initial assessment as to whether a bagasse pulp mill project in Far North Queensland can be a viable investment option. 
Evaluation of Potential Opportunity 
•The goal of the analysis is to present a clear view of the potential for the bagasse pulp mill project to be viable. 
•The study would also identify the key risks and challenges involved in implementing the project. It would also identify the critical issues which need further investigation in the subsequent feasibility phase of the project 
•The objectives will be achieved by addressing the following areas of the project: 
–Availability and cost of bagasse raw material 
–Bagasse pulp price outlook (Bagasse market information supplied by C) 
–Technical concept 
–Mill site, infrastructure and logistics 
–Environmental, regulatory and social issues 
–Investments and capital requirements 
–Financial evaluation 
–Cost competitiveness 
–Risk analysis. 


SCOPE OF WORK 
The raw material assessment will focus on the security of supply and cost of the bagasse raw material 
P will provide information on the following areas: 
•Raw Material supply: 
−High level review of the availability of bagasse from local sugar cane processing industry. Work will focus on availability of bagasse from T Sugar Mill, but also consider other potential sources of bagasse in the region 
−Assess the potential for C to secure this bagasse resource, security and sustainability of supply and regional competition for the resource. 
−Review of logistics to supply the pulp mill and storage requirements. 
−Estimate delivered cost of the raw material future price changes 
−Review availability of other key raw materials 
•Markets 
−Bagasse Pulp price and forecast 
−(no other assessment of pulp markets are included in the scope as C advises that it knows this information) 


SCOPE OF WORK 
The technical