留学生作业中assignment写作相较于essay会有更高的要求，不仅是在格式和写作内容上，包括文字语言都会有一定的要求。使用错误的词汇和语法都会直接影响到assignment的质量。所以这就要求学生在完成assignment写作后，一定要进行认真严格的检查和修改，尤其是针对内容和语言。本次我们将针对assignment的内容和语言这两方面的修改润色进行讲解，从未帮助各位提高assignment的整体质量。
首先从内容方面进行修改检查：
1、Assignment题目有什么要求？Assignment内容是否回应了所有的题目要求？
2、Assignment内容是否有与主题无关，应该删去的内容？比如：
Nuclear power is the best solution to our ever-increasing energy needs. To what extent do you agree or disagree?
上面这个题目是问核能是否是解决能源需求的最好方案，那么Assignment写作内容应该围绕这一点展开，而不能谈为什么要节约能源，怎样节约能源，节约能源有什么好处，这样就会显得文不对题。
3、论述是否合乎逻辑？是否缺少某些环节？
造成这种情况的原因一般是读者对英文还不够敏感。这里有个很简单的解决办法：将自己写的东西翻译成中文，然后检查中文的逻辑。在中文语境下如果文章存在逻辑问题我们一般能很容易发现。除此之外，我们还可以学习一些逻辑学的知识。
其次从语言方面进行修改检查：
1、有无选用与Assignment文体风格不相适应的词（比如在学术写作中使用lots of / sort of / kind of 这样的非正式用词）？
2、有没有出现中式表达，比如“学习知识”写成learn knowledge（正确说法应该是gain/acquire knowledge）？
3、有没有遵循词组的固定搭配（比如“机会均等”应该是equality of opportunity，而不是equality of opportunities）？
4、单复数、时态和冠词等语法知识点有没有出现错误？
5、拼写和标点有没有问题？
每次写完Assignment后按照这几点原则去检查，这样能够得到比较客观的修改结果。
以上就是关于Assignment修改润色的讲解，如果大家觉得自我修改有一些困难的话，也可以找朋友帮忙看一下。
