汪曾祺小说向我们展示了文、画两种不同学科互相影响、互相促进的现象,体现出一种“文中有画”的独特魅力。通过“文画互通”的方式,汪曾祺在小说中营造出了语言的通感效果,也凝聚了一种“绘声绘色”的艺术效果。小说中用语言形象生动地刻写画面,再将画面与文字本身的韵律相结合,使文本变得声色俱全。这种隐藏于文本之中的声音与图像丰富了小说的听觉与视觉,在文本的含蓄美中又注入了直观的视听元素,为小说现实主义的现代化作出了成功的探索。
文学与绘画的合流让汪曾祺的小说兼具了两种艺术的优势。我们可以清晰的看到,绘画思想扩展了汪曾祺文学的实践方式与内在思想,展示出小说中地域特色、传统特色、现代性等多种内涵的有机关联。在大众文化流行的今日,“图”与“文”无疑是人们汲取知识的重要媒介之一。“图”吸引阅读者的眼光,带来立体鲜明的感官享受;“文”把语言进行系统的梳理,使人能够享受语言的艺术。
参考文献(略)