新闻英语论文格式

ment found itself facing similiar accusations of spin this week following the release ofsome confusing crime statistics.在该句中,记者省略了谴责政府动摇不定的人。很显然,在这篇报道的起始部分,记者把重点放在了政府遭到谴责,被认为过于动摇不定这一事实上。如果你想知道是谁在指控政府,就得往下读。此外,在英语中还可以用不同的过程来描述同一个事件。例如,把一个物质过程转化为关系过程,常常能抹去重大的或令人反感的政治含义。

请看使用物质过程进行的描述:The IMF is changing the economicorder,也可以使用关系过程来描述:The international economic order is in a state of change。每一种过程的选用都有着其重要的隐喻意义,不同的选择会产生不同的社会或意识形态上的意义。以下引用New La-bour(1998)上的一段话:(3)In the increasingly global economy of today, we cannot completely follow the old way. Capital ismobile, technology can migrate quickl