二、上海人的日常生活：时装、住房与车..............................60
第五章 现代性转型：《上海漫画》的视觉修辞实践........................86
第一节 语图关系：漫画中图文的权利争夺.......................86
第二节 视觉刺点：漫画中的修辞方式.................................91
第三节 《上海漫画》整体视觉印象下洋化的观感.......................97
第五章 现代性转型：《上海漫画》的视觉修辞实践
第一节 语图关系：漫画中图文的权利争夺
现代漫画的雏形在近代中国第一份新闻画报《点石斋画报》中孕育。擅长年画、工笔画的画家使用中国传统绘画技法描绘着新近发生的事件与市民生活，进行着将新闻与观点视觉化呈现的早期实践。在维新运动与辛亥革命的影响下，新闻纸林立，光绪十九年（1893年）的《新报》，民国元年（1912 年）的《大共和日报》《神州日报》《亚洲日报》④等报刊中常有作家发表漫画。这一时期，沈泊尘、丁悚、张聿光、江小鹣、马星驰等中国早期漫画家将中西绘画技法结合，探索着中国漫画的发展之路，影响着漫画界的后来人。对于《上海漫画》的编辑成员来说，与“艺术的高唱者”沈泊尘不同，马星驰的漫画作品实在是乏善可陈。张光宇在怀念沈泊尘的文章《黑白画家》⑤中写道：“社会上的一切，他（沈泊尘）终是愤懑和诅咒着，他心地固然也偏狭一些，什么都不能使他乐观的；生平的作品，大半在报纸上流露的，但是当时许多报界里的人物是否是能够领会他作品的一流，新闻报每天刊登的那位马星驰的大作，是很合他们口胃的，为甚定要用深奥一些的，叫人家太费思索呢？”叶浅予在自传中更为直接地的判道道：“当时销路更广的《新闻报》副刊《快活林》上有时发表马星驰的时事讽刺画，其表现手法多属于公式概念化，不痛不痒，不指具体事态，不过是把汉字结构拼拼拆拆，影射某一事件，逗人一乐而已。”
马星驰所绘漫画之所以为《上海漫画》编辑成员批判，最突出的原因是在其漫画的图文权利关系中，文字总是统摄着图片。马星驰代表作《官与民之负担》（1910 年）描绘着在封建王朝的压迫下，饱受苦难的民众。画中枯瘦的贫苦百姓被肩后沉重的包袱压弯了腰，写着“外债赔款及一切捐税”的包袱上，官员抱着大宅子斜脸偷笑，无视着面前汗流浃背的百姓；《玩弄于股掌之上》（1919 年）创作于青岛战役后，画中喊着“公道待遇”的日本人将一个胖小的国人抱在大腿上，揭露着日本帝国主义的侵略罪行，讽刺着软弱无能的北洋军阀政府；《竞欲携孺子以号召耶》（1917 年）讽刺着勾结清朝遗老，欲让溥仪复辟登基的张勋。三幅漫画皆是对标题文字含义的诠释，照葫芦画瓢、拆解文字的图像虽通俗易懂，但其意义无法溢出文字本身，始终在文字的支配下处于服从的地位。
............................
结语
第一节 研究结论
虽然“漫画”一词早在北宋就已经出现，中国古代的水墨画中也出现了《三驼图》等具有漫画特征的画作，但现代意义上的中国漫画却诞生于清朝末年。20 世纪初，中国积贫积弱，内忧外患不断。诞生于这一时期的中国漫画带有着强烈的战斗精神与政治色彩，作品运用“讽刺”的表现手法警醒着国人。二十世纪初，随着中国早期漫画家的成长，中国漫画实现现代性转型，漫画专刊随之诞生，结束了漫画在刊物中的配角身份。《上海漫画》是 20 世纪上半叶中国最为成功的漫画专刊之一，其中刊登的漫画多达 1319 幅，内容通俗易懂，捕捉舆论热点，记录上海摩登文化与社会现象，以图像实现报刊的评议功能。丰富的图像绘制出一幅凝聚上海社会文化的地图，对这些漫画的研究既在探寻民国漫画专刊的发展轨迹上有着重要的参考价值，也为了解民国二三十年代上海地区的风俗人情、政治关系、社会面貌等方面提供了丰富的研究资料。
《上海漫画》在成长中逐步完善商业化运作与生产机制，在发挥独特的信息功能、宣传功能的同时，给普通市民带来了视觉盛宴。同时，漫画家们也以刊物为阵地，不断创新与改进着漫画的艺术表达形式。作为《上海漫画》最重要的生命，封面漫画从同情认同、对立认同、误同三个方面创造认同：在对深陷火坑贫民的悲悯、上海人的身份认同、城市文化中建立同情认同；在帝国主义、独裁专政、守旧者、社会之花与消费主义中建立对立认同；在摩登的内容、都市的主题、丰富的色彩、艺术化的形式中建立误同。
《上海漫画》刊登的千余幅漫画中，大致分为新闻漫画与社会风俗漫画两类。具备旺盛生命力的新闻漫画运用夸张、比喻等修辞手法将新闻呈现为可视化的艺术产品，既具有现实的针对性，又具备深刻的批判性与思想性。描绘上海地方新闻的漫画也成为视觉化的地方志，记录着民国上海的城市史。在对视觉修辞框架的搭建中，本文将新闻漫画分为新闻报道漫画与新闻评论漫画两部分，从修辞对象、修辞目标和修辞方法三部分着手。在新闻报道漫画的视觉修辞框架中，修辞方法主要有三：集中展现重大新闻的《时事一束》、线性呈现新闻事件的《黄慧如的死》、讲述故事漫画的《A 同志对俄之态度》。在新闻评论漫画的视觉修辞框架中，修辞方法主要有二：人物加文字与情景再现的呈现评论漫画、统合性与表达性象征评论漫画。带有评议功能的新闻漫画将文字转化为意涵丰富的图像相较于文字评论，更易于被受众接受，让读者过目不忘、回味无穷。给中国带来灾难的帝国主义与乱象丛生、各自为政的国民政府是新闻漫画中常见的讽刺对象。
参考文献（略）
