近些年来，少有我国国内企业跨境收购国外生物技术公司，在发达国家成功并购的案例更是少之又少。然而深圳华大基因公司旗下美国子公司Beta Acquisition Corporation于2013年3月完成对美国基因测序公司Complete Genomics（以下简称CG）的收购，标志着中国生物技术公司首次全额并购美国上市企业，改变了我国生物技术企业单向“被并购”的格局，具有极强的代表性与借鉴价值。
一、华大基因并购交易的概况
华大基因可以说是我国境内生命科学研究的前沿机构，在产、研、用的过程中获得较为快速的发展。为了实现战略发展的突破，华大基因于2013年并购美国人类全基因组测序公司Complete Genomics(下称“CG”)，这对于华大基因和中国生物技术企业发展整体均有着重要影响。其概况如下：
（一）华大基因并购交易的基本情况
华大基因并购CG公司，是中国生物技术企业发展的重要转折点。在2013年，经过持续谈判和协商，华大基因通过旗下全资子公司以现金收购要约形式，耗资1.176亿美元（平均每股价格为3.15美元）收购CG公司全部流通股股权，并于2013年3月18日完成简化式兼并。在收购中，CG股价比较于2012年6月4日最后交易价格溢价54%。
（二）华大基因交易并购的动机
华大基因交易并购有着非常鲜明的商业动机，即华大基因在经历了国内较为迅猛发展历程后，迫切需要寻找新的发展突破点。此外，华大基因为了实现更好的发展，也需要有效利用同行内其他具备发展特色生物企业的优势，强强联合扩大自身业务基础，优化财务状况。
（三）华大基因交易并购与企业发展战略
（四）华大基因交易并购的交易条款简介
二、华大基因并购交易的影响分析
华大基因并购交易对华大基因和CG公司发展均有着重要影响，同时也影响到了国内外生物技术相关领域及企业发展。具体来看，其影响包括以下三个方面：
（一）华大基因交易并购的接管问题分析
（二）华大基因并购交易后的市场反应
（三）华大基因并购相关交易的潜在协同效应及可能存在的障碍
（四）华大基因并购交易对股东价值的长远影响
三、结论
（一）华大基因并购交易后的整合情况
（二）华大基因并购交易后的思考
参考文献：
[1]白玫，刘新宇.中国对外直接投资对产业结构调整影响研究[J].国际贸易，2014(2)：38-43.
[2]肖祥鋆.中国对外直接投资的问题与策略选择[J].对外经贸实务，2014(1)：82-85.
[3]陈宝明，彭春燕，陈原.我国企业跨国并购获取国际创新资源的进展与建议[J].对外经贸实务，2013(9)：8-11.
[4]孙文博.中国企业走出去背景下企业社会责任法律问题研究[D].上海：复旦大学，2011：56-71.
[5]丁晓鸿.中国企业“走出去”拓展国外市场的做法与实践[J].对外经贸实务，2013(5)：80-82.
