语言学论文栏目提供最新语言学论文格式、语言学硕士论文范文。详情咨询QQ:1847080343(论文辅导)

当代称谓语泛化的社会语言学探讨

日期:2023年08月04日 编辑:ad201107111759308692 作者:无忧论文网 点击次数:406
论文价格:200元/篇 论文编号:lw202307291502432249 论文字数:95222 所属栏目:语言学论文
论文地区:中国 论文语种:中文 论文用途:博士毕业论文 Docotor Thesis
..................133

第一节称谓语的泛化对称谓系统变化的影响...........................133

一、称谓系统的简化...............................133

二、称谓语的贬值、降格............................136

第五章称谓语泛化对称谓系统的影响、发展趋势及其规范化

第一节称谓语的泛化对称谓系统变化的影响

称谓语的泛化给称谓语的语义内容增加了新质要素,必然引发称谓系统的重新洗牌,从而称谓语的泛化将会带动汉语称谓系统的一系列变革。主要是称谓系统的简化,称谓语的降格、贬值,称谓语的更替,以及称谓语的词素化和词族化。

一、称谓系统的简化

关于汉语称谓系统的简化趋势,学者们已有共识。姚亚平(1995)早已点明:“现代汉语称谓系统变化的两大趋势:一是称谓系统的简化和称呼观念的平等化;二是通称词语不时出现和社交观念不断增强。①这两条趋势可以分别概括为称谓的简化与泛化。潘攀(1999)谈到亲属称谓的简化,认为称谓语的简化体现在亲属称谓系统内部称谓语逐渐减少、关系日渐简单化上。他发现130个常用亲属称谓语中约有10%存在不同程度的指称范围扩大,使用频率增加;约65%存在不同的指称范围缩小,使用场合减少,使用频率降低,约25%保持不变,整个系统呈现出简化趋势。②毛秀月(2000)指出女性称谓词语的发展演变有亲属称谓词的简化之势,认为主要是由于社会原因即家庭结构小型化和人们观念的根本性变化造成的。③王琴(2005)通过调查展示了汉语亲属称谓的简化、合流现象,并将其归因于家庭结构、生活方式和思想观念的转变。

笔者认为,称谓语的简化包括亲属称谓语的简化和非亲属称谓语的简化。亲属称谓语的简化集中体现在亲属称谓语中父系称谓语和母系称谓语的合并上。主要涉及三个层面:祖辈称谓语的归并,同辈称谓语的归并和孙辈称谓语的归并。

语言学论文参考

第六章结语

本研究从《现代汉语词典》、各类新词语词典、他人论著及诸多媒体中获取泛化称谓语作为研究对象,综合运用多学科的视角和理论方法考察当代称谓语的泛化现象,描述其基本面貌和泛化过程、特点,从语言、社会、认知方面寻找泛化的原因、机制及扩散条件,调查不同社会特征人群对称谓语泛化意义用法的使用及态度情况,探讨当代称谓语的泛化对于汉语称谓系统和称谓语使用的影响及其发展趋势。力图展示当代称谓语泛化的概貌和泛化的发生、发展的规律,以及称谓语的泛化与当代社会环境之间的互动关系。

本文的基本结论如下:

称谓语的泛化表现为语义泛化和语用泛化。语义泛化涉及内涵、外延的变更,是称谓语在原有意义和所指基础上,产生新义,指称新的对象,即称谓语指称范围的扩张。具体表现为内涵减少、感情色彩的淡化及伴随而来的外延的扩大和语法功能的复杂化。语用泛化是称谓语语用空间的扩展,是共时状态下,在词语内涵、外延不变的情况下,单纯地拓展其使用范围。主要表现为使用者群体的壮大,使用地域的扩大,使用领域的扩张,使用对象的拓展。

称谓语泛化分布在亲属称谓语和非亲属称谓语中。亲属称谓语中又集中于父系称谓语。非亲属称谓语的泛化存在于姓名、称号称谓语,通用称谓语,社会角色称谓语,特征称谓语,特定专业领域称谓语。

称谓语的泛化是复杂而渐进的,受隐喻、转喻、语义移植和别解赋义机制的作用,始于临时扩展使用,而后要经过频繁扩展使用但不稳定的阶段,最终形成固定的泛化义。语言的模糊性、经济性,词汇系统的动态调节,称谓语自身发展的需要,称谓语新旧概念之间的相似性或相关性,这些从语言内部引发称谓语的泛化;而称谓语的空位,已有称谓语的指称范围狭窄,等级观念和价值观念的演进,称谓语社会价值的提高,追求更好的表达效果,这些则从外部触发称谓语泛化的机关。称谓语泛化意义用法的扩散借由高频使用、语言使用者的影响力、社会事件及新型媒体的力量得以扩散开来。称谓语的泛化体现出礼貌功能、传情功能、反映功能、文化传播功能、身份认同功能和身份建构功能。

参考文献(略)