[内容提要] 在环境法的实施机制研究中，研究者多是从制度层面进行研究和设计。实际上，文化因素对环境法的实施也会产生重要影响，值得研究者注意和重视。本文选取野生动物保护管理这一角度，以作者在挪威收集的原始资料为依据，通过具体介绍挪威濒危物种（斯堪的纳维亚狼）保护管理工作中所遇到的问题，揭示出挪威农民的传统生产方式与土著萨米人的传统生活方式与濒危野生动物保护之间的冲突，从而提出了环境法实施中的文化多样性与生物多样性的冲突这一命题。该问题的研究，对中国的野生动物保护管理（如云南省的大象保护管理、东北地区的东北虎保护管理）也具有重要的参考价值。
Abstract: In the study of implemental mechanism for environmental law, researchers always focus on the problems in system level. Actually, cultural factors would also influence the implementation to environmental law. In this article, the author takes the endangered species wild wolf management in Norway as an example to explore the conflict between endangered wildlife protection management and Norwegian agricultural tradition and lifestyle, and points out the problem of the conflict between cultural diversity and biodiversity. Such a conflict also exists in Chinese wildlife protection management, for example, elephant management in Yunnan and tiger management in Northeast China.
一、由野生动物保护管理引发的政治问题和法律问题
二、环境法实施中的文化多样性问题：对文化多样性的保护并不一定有利于野生动物保护
三、挪威环境法所确定的解决文化多样性与生物多样性冲突的规则及其引发的思考
