gated within a linguistic framework ignoring the person of the translator.”(Wilss, 1982: 217)
‘“噢，这就是恐水病吧？你们贵族圈子怎么流行起这种病来啦？真够呛的！费芬斯小姐，您喝点茶大概没关系吧！”’（张南峰，1990：59-60）
附录3- 参考文献范例(仅供参考) Wilss, Wolfram. The Science of Translation – Problems and Methods. Gunter Narr Verlag Tubingen,1982.
Peter. A Textbook of Translation. New York: Prentice Hall, 1988. 我是应届生 Delabastita, Dirk. Translating Puns: A false Opposition in Translation Studies. Target, 1991(3:2):137-152. 我是应届生 张南峰（译）. 王尔德戏剧选. 福州：海峡文艺出版社，1990. 戴炜栋. 构建具有中国特色的英语教学“一条龙”体系，外语教学与研究，2001（5）.
附录4- 封面范例(仅供参考)（中文）
对外经济贸易大学硕士学位论文
论品牌名称翻译的特殊性
专 业： 研究方向： 作 者： 导 师：
写作时间： — 对外经济贸易大学英语学院 （英文）
School of International StudiesUniversity of International Business and Economics Pragmatic Strategies in Advertising:
Implicatures Wang Ying
A thesis submitted to School of International Studies of University of International Business and EconomicsIn partial fulfillment of the requirement For the degree of Master of Arts April 2002Beijing, China
