一、俄语副词充当主要交际内容
句子的主要交际内容有主位和述位两种形式，在不同的叙事语篇中，一句话的主位和述位可以根据具体的上下文内容发生变化。通过观察分析，我们发现当含有观察者的副词在叙事语篇中充当主要交际内容时，其含义和特点有待研究。
1. 副词作主位
主位是说话出发点或话题①。一般来说，主位是一个句子或一个语篇结构的命题部分，一般名词性成分充当。但在叙事语篇中，充当主位的还可以是形容词、副词、感叹词等具有名词性含义的词汇–语法单位。主位的主要功能是指明句子和语篇的主体内容。在叙事语篇中含有观察者的俄语副词充当句子的主位的情况并不常见，只有在个别的双要素非变位动词句中的某些主谓句形式中才可以充当句子的主位，此时含有观察者的俄语副词发生名词化现象。
表 6 内视角的分类
.......................
结语
俄语副词是一种没有明显词形变化的词类，在俄语词汇体系中发挥着重要的作用。纵观国内外俄语副词的研究现状，可以发现中外学者对俄语副词的研究多集中于语法、语义和语用三个层面，研究内容涉及副词的具体意义、基本分类、语用功能等方面。但结合当今语言学发展的趋势，可以发现，副词的研究并未充分结合“人”的因素。因此，本文以语言学中的观察者理论和叙事学中的视角研究为理论基础，从“人”的角度出发，对叙事语篇《地灵》中含有观察者语义的俄语副词进行系统研究后得出以下结论：
首先，本文对语言学中的观察者理论和叙事学中的视角研究的发展脉络进行梳理后发现，语言学中的观察者和叙事学中的叙事视角均与“人”的因素密不可分，二者具有一定的相似性。对观察者概念进行详细介绍的是莫斯科语义学派的代表人物阿普列相和帕杜切娃，两位学者在自己的著作中多次提及观察者概念，并认为观察者是元语言释义的重要单位，在词汇意义层面具有重要影响。叙事视角则是叙事学的主要研究对象，法国学者热奈特和国内的申丹都对其进行过详细研究，叙事学界将叙事视角定义为“观察故事的角度”，是叙事结构的重要组成部分。通过对比可以发现这两个概念具有一定的共同点，即均是观察行为或故事的一种角度，与“人”的因素密不可分。
其次，在叙事语篇中某些俄语副词的语义成分中具有观察者义项，这类副词在叙事语篇中发挥着重要作用。在叙事语篇中，含有观察者的俄语副词多为表示时间、地点等具有指示、定位意义的副词。这类副词语义中隐含的观察者可以指向外部语篇和内部叙事两个层面：外部层面的观察者主要指向语篇叙述者，这类观察者对于传递叙述者的情感意志来说具有重要作用；内部层面的观察者主要指向内部叙事的人物角色，主要作用是确定叙事的时空方位、表现人物的情感状态。
最后，叙事语篇中含有观察者的俄语副词在构词、支配、交际功能、语篇衔接功能等方面表现出一定的特点。叙事语篇中含有观察者俄语副词的构词方法主要有前缀构词法、后缀构词法、前缀–后缀构词法几种，常与运动动词、程度副词等搭配使用。部分含有观察者的俄语副词具有特殊的支配关系，к кому-чему, от кого-чего 是两种较为常见的支配关系，且这类副词常出现在动词前后用于修饰和限定动作行为。除此之外，在叙事语篇中，含有观察者的俄语副词发挥着重要的功能，主要包括交际结构功能和语篇衔接功能。含有观察者的俄语副词在叙事语篇中既可以充当主要交际内容，也可以充当非主要交际内容。充当主要交际内容时以述位为主，多与其他词类共同发挥述位功能；非主要交际内容则以独立于句子主要语义的时间状语和地点状语为主。语篇衔接功能是这类副词具有的另一个重要功能，这类副词通常在段首、段中和段尾三个位置发挥承上启下的衔接作用，使用这种衔接手法，有助于完善叙事结构，使叙事内容更具逻辑性。充分把握这类副词的特点和功能对于叙事语篇的写作和分析来说具有重要价值。
参考文献（略）
