留学生文学中“他者化”的文化学解释

<P>内容摘要：留学生文学成为某一特定历史时期的文坛热点, 有其深刻的社会背景与文化背景。就其整体创作中表现出的具有一致性的苦闷、孤独、压抑、乡愁, 可以发现这种种情绪产生的一个深刻根源在于, 创作主体所置身的现实经济政治秩序内, 现代文明与西方文化自<A href="http://www.51lunwen.org/" target=_blank>帮写留学生论文</A>觉不自觉地以主体的身份视农业文明和亚群体的本土文化为“他者”, 这使得众多“边缘人”的群落和文学得以产生。留学生文学应该坚守自己文化选择的主体性, 因为新的文化认同已被看作是由冲突、趋异、对抗构成的, 这有利于多元文化的共存与共建。</P> <P><BR>注释:<BR>①陈骏涛: 《中国留学生文学大系(当代小说欧美卷) ·序二》, 上海文艺出版社, 第7 页。<BR>②参照李子云: 《我看海峡两岸的留学生文学(代序) 》, 《中国留学生文学大系(当代小说台港地区卷) 》, 上海文艺出版社, 第8 页。<BR>③④参照江曾培: 《中国留学生文学大系(当代小说日本大洋州卷) ·序一》, 上海文艺出版社。<BR>⑤郏宗培: 《中国留学生文学大系(当代小说欧美卷) ·编后记》, 上海文艺出版社, 第779 - 780 页。<BR>⑥小楂语, 转引自王渝: 《边缘人的故事(代序) 》, 《中国留学生文学大系(当代小说台港地区卷) 》, 上海文艺出版社, 第6 页。<BR>⑦⑩参照汤亚汀: 《西方民族音乐学的后现代主义宣言》, 载《黄钟(武汉音乐学院学报) 》1997 年第四期。<BR>⑧⑨参照孙向晨: 《莱维纳斯的“他者”思想及其对本体论的批判》, 载《复旦学报(社会科学版) 》2000 年第5 期。</P>