表 3 表明, 所有的样本中都有引言和方法这两个部分, 这两部分在文本中的出现比例很高。但结果这一部分, 只有 40%的文本有这个部分, 讨论部分也只有 60%的比例。由此我们可以推断论文,学生在写作的过程中, 更加注重所谈到的问题和所用的方法, 习惯于省略结果和讨论这两部分。这在论文写作中是一个很大的误区, 因为论文的创新点和重点是你有一个什么样的态度和结果,这是科研中所需的。
关于对样本的更加细致的研究, 我们可以一直继续下去, 限于文章篇幅, 笔者没有做更深的研究。
3. 语言的体现样式。作为学术论文的摘要在一定程度上要体现科技英语的语体特征, 在词汇、句式、语态有其特定的特征。表达概念功能的意义出现在文本中, 以常用短语和句型的形式出现 , 如 : the paper presents/describes/investigate ; The resultshows ; It is found that 等类似的句子和短语。在收集到的样本中, 表述功能概念的动词
