本文是一篇新闻学论文,该报未成年人案件新闻报道的话语特征,主要体现在四个方面:报道量方面,报道数量经历五次激增,总体呈现上升趋势,长篇报道逐年增多;报道形式方面,版面分布集中变化平稳,深度报道比重上升,纯文字报道占据主体;报道内容方面,新闻来源重视权威,事件议题虽占主导但其他议题比重有所上升,坚持以正面引导为主的报道倾向;报道语言方面,词汇选择注重客观性与对策探讨,报道语气重视疑问语气与“命令式”的祈使语气,修辞手法以引用为主,语言风格缺乏生动性。该报作为团中央机关报,未成年人案件报道特征基本吻合自身功能定位与办报理念。
第一章 《中国青年服》未成年人案件新闻话语的特征
一 《中国青年报》未成年人案件新闻的报道数量特征
据本文研究目的与研究问题,笔者对 1991 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 30日之间《中国青年报》所有新闻报道进行筛选,得到该报有关未成年人案件的新闻报道样本共计 497 篇,各年度具体报道量详见表 1-5。
《中国青年报》未成年人案件新闻报道量出现五次激增:第一次激增是 1994年,这一年该报与中国青少年犯罪研究会合办成立青少年犯罪与预防专栏,不定期解答有关未成年人违法犯罪的相关问题,这意味着对未成年人案件的进一步重视;第二次激增是在 1999 年,随着《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》颁布,未成年人犯罪这一议题广受媒体与公众热议;第三次激增是 2010 年,这一年各省市如安徽、山东、湖南、上海等相继探索未成年人犯罪的预防与惩治新模式、新办法,成为该报关注的重点;第四次激增是 2012 年,这一年发生多起未成年人暴力犯罪事件引发热议,如初三女生杀死祖母、哈医大医学生之死、三个少年网吧血案等,该报对多个热点事件进行报道;第五次是激增 2015 年,这一年校园暴力频发,多起恶性暴力事件发生在校园中,例如江苏泗洪一初中生被打死事件、六名女孩殴打一名初二女生事件等,使得未成年人案件成为该报热切关注的议题之一。
二、《中国青年报》未成年人案件新闻的报道形式特征
作为新闻报道的载体,报道版面既能反映出报刊的整体风格与水平,也能反映出报刊对某一议题的态度倾向,因此研究新闻报道的版面分布特征具有重要意义。本研究将《中国青年报》未成年人案件新闻报道版面分为 7 个类别,如图 1-8 所示。
《中国青年报》未成年人案件新闻的报道版面较为集中,其中其他版面只占到3%,可见该报对未成年人案件报道的版面分布基本稳定于六个版面。其中,新闻版面是该报未成年人案件报道量最大的版面,该版面的主要特点是综合性,侧重事件报道,往往位于每期报纸靠前的位置。特别报道版通常是围绕某主体的专题报道或者围绕某一事件、人物的特别报道,报道体裁以深度报道和通讯为主,该版面具有其他版面难以匹敌的深度与广度,能够深入剖析新闻事件,因此也是最能体现报刊水平的版面。然而,该报特别报道版面未成年人案件新闻的报道量较少,仅占总报道量的 10%。此外,法治版、青年版、教育版、国际版四个版面报道量占比依次是 25%、19%、5%、3%,分别对应该报在未成年人违法犯罪议题报道过程中所侧重的四个视角:法律、教育、青年与国际,可见该报在未成年人案件报道过程中并局限于单一视角,而是从不同视角出发来展现该议题的复杂性。由图 1-9 可见,法治版、教育版、青年版三个版面未成年案件新闻报道量均呈现上升趋势,而国际版则销声匿迹。
第二章 《中国青年报》未成年人案件新闻话语的结构与策略
一、《中国青年报》未成年人案件报道的文本结构
宏观结构最初由德国语言学家 Manfred Bierwisch 提出,指的是语篇的整体结构,梵迪克在此基础上提出更高层次的语义宏观结构,认为宏观结构需要借助语句来按照一定组织原则来框定主题,正如郑贵友指出宏观结构是:“是篇章主题思想等知觉概念的理论重建”①。文本的宏观结构通常由一个或多个命题组成,命题(propositions)是分析文本宏观结构的基本单位,其按照一定规则构成宏观命题(macro—propositions),最后多个宏观命题共同组成文本的话语主题,如图 2-1 所示。
通过对《中国青年报》围绕以上五种主题的宏观结构的分析,可以看出该报具有如下特征:(1)主题清晰明确,读者基本上可以从新闻标题中明确一篇新闻报道的主题,这样的处理方式便于读者快速抓取有用信息,因此使得信息传播效率大大提升;(2)层次分明,五种宏观主题结构均涵盖初级宏观命题与次级宏观命题,体现说该报逻辑清晰、说理严密的特征;(3)重视细节报道,尤其体现在人物报道过程中,该报能够关注未成年人案件中一些小事,与细节报道中挖掘故事、刻画形象。但是笔者在对五种宏观主题结构的分析过程中,也发现《中国青年报》所存在的问题,例如话语权不平衡、过度披露犯罪细节等等,这将在本研究的最后一章中展开具体阐释。
二、《中国青年报》未成年人案件新闻的话语策略
新闻生产过程中往往受制于多个影响因素,正如传播学者麦奎尔指出,“媒体的自主性由各系统间的权力关系所界定”①,受到政治环境、社会制度等各种子系统的影响。因此,新闻话语不能被简单视作文本语言,而是像福柯所说的一种隐藏着权力身影的实践活动,研究新闻话语离不开研究新闻话语的功能指向以及实现这种功能的话语策略。所谓话语策略就是一种说话的方式或手段,以达到某种目的,接下来本研究将从两个方面对《中国青年报》未成年人案件新闻的话语策略展开分析。
将探讨文本分析的互文性方法作为毕生重要论题的巴库廷认为,所有词语表达(口头或书面),都指向从前言语者的词语表达,并预期性地指向后来言谈者预料之中的词语表达,也就是说所有的词语表达都是由其他人的词语表达片断所构建的,通过“文本回应、重新强调或加工以往文本来构成以后的文本”②。因此互文是建构话语的重要手段或策略,尤其是新闻话语。通过对该报未成年人案件新闻样本进行分析发现,该报未成年人案件新闻的互文策略主要包括以下三个方面:
1.借助引语:将官方语言、专业语言、书面语言转换为通俗性语言
笔者对该报未成年人案件报道所有样本语篇进行统计后发现引语共计 6657 条,包括直接引语 4568 条与间接引语 2089 条。前文分析中提到该报在未成年人案件新闻来源十分注重权威,报道内容涉及诸多专业性、政治性术语与表达,考验着公众的理解能力。然而,该报借助引语将公众难以理解的术语与表达转换为通俗性语言,大大提升传播效果。2018 年 7 月 2 日《未成年人犯罪低龄化频频示警 少年司法体系急需与时俱进》这则报道直接引用宋英辉“国家司法体系没有少年法庭就像医院没有儿科一样”的言论与王家娟“对他们从轻处罚甚至免责就等同放纵他们犯罪”的言论,以口语化语言形象地表达出少年司法体系的重要性,间接引用中记者对宋英辉不主张降低责任年龄的看法进行总结,在这个过程中不可避免地存在作者对这一看法的理解与解释。在这个过程中,均伴随着语言的转换,正如霍尔所认为的,这是向报刊自身对于公众语言的看法的转换,直接引语与间接引语作用的最大区别就在于语言转换的调节者——报刊或记者自身主观能动性的强弱。
第三章 《中国青年报》未成年人案件新闻话语的意义与功能 ............................47
一、《中国青年报》未成年人案件新闻话语的意义建构 ..................................47
(一)社会身份:少年犯、职能部门与媒体身份的意义建构 ...............................47
(二)社会记忆:积极情感倾向、社会知识与规范的意义建构 ...........................49
第四章 《中国青年报》未成年人案件新闻报道的问题与思考 ...........................59
一、《中国青年报》未成年人案件新闻报道的问题 .....................................59
(一)报道内容:对未成年人案件关注度较低、呈现方式单一,可读性较弱 ................59
(二)报道理念:话语权不平衡,批判性思维与国际视野缺乏 .........................61
结语 ...........................73
第四章 《中国青年报》未成年人案件新闻报道的问题与思考
一、《中国青年报》未成年人案件新闻报道的问题
未成年人案件不同于普通违法犯罪案件,往往因行为主体的特殊性而不应过度进行媒体曝光,但未成年人案件牵涉诸多,包括国家有关未成年人保护、预防未成年人犯罪的法律体制与政策规范、青少年的家庭教育、学校教育、青少年心理健康教育等等,因此《中国青年报》作为一份面向青年群体为主要读者对象的团中央机关报,理应重视未成年人案件报道,并力求能够引领我国主流媒体未成年人案件的新闻报道,发挥积极示范作用。该报对未成年人案件的报道量虽总体呈上升趋势,但与未成年人案件数量对比后发现,该报对未成年人案件新闻报道关注度较低,主要体现在两个方面:
首先,该报整体报道量偏低。数据整理显示 1991 年以来该报未成年人案件报道总量为 497 篇,年平均数量不到 17 篇。据未成年人检察工作白皮书(2014—2019)对近年来我国未成年人犯罪状况所做调查①,2019 年受理审查逮捕未成年人总数为 48245 人,受理审查案件总数为 61295 件,而该报 2019 年对未成年人案件的报道量仅为 24 篇,可见该报对未成年人的关注度是极为有限。
其次,该报并未随着未成年人违法犯罪数量的升高而增加该议题的报道量。根据未成年人检察工作白皮书(2014—