本文是一篇新闻学毕业论文，笔者通过大量的文本分化相信一定能找出普遍的规律。尽管路透社的每篇报道内容不同，但却仍然有明显统一的风格和模式，因此，尽管本篇论文的样本量不算巨大，也不是完全穷尽该框架下所有报道，但仍具有一定代表性。
第一章绪论
近年来，虽然全球化加速势头有所下降，但各国经济，政治，文化之间联系仍然十分紧密，贸易往来也非常频繁。改革开放与加入世界贸易组织后，我国经济世界经济融合愈加明显，相互依赖的关系显著加强。而随着我国综合国力崛起，经济实力提升，我国的国家形象却未能如综合国为一般上涨迅速，国家形象显著落后于经济发展水平，甚至陷入了经济实力愈强，对中国负面评价愈多的恶性循环。为了更准确地探讨主流媒体中呈现的国家形象，这里有必要对国家形象进行定义。根据中国人民大学刘小燕博士的看法，国家形象指的是国家的客观状态在公众舆论中的投影，也就是社会公众对国家的印象、看法、态度、评价的综合反映，是公众对国家所具有的情感和意志的总和。国家形象对国家制订长远规划以及增强综合国为都有重大的影响。因此，构建正面，积极的国家形象在当今成为了不少国家的重要战略任务，也是各国在进行对外宣传时的主要目标。对于中国来说，中国国家形象很大程度上影响了中国是否能被国际社会中的主流国家接受与认可，与中国的国家利益直接相关，因此，中国政府也越来越重视国家形象的传播与提升。
而在国家形象的构建上，西方主流媒体的相关报道无疑起着重要的作用。关于西方主流媒体，例如纽约时报，华尔街日报，BBC等对中国的政治，文化活动报道的分析文章屡见不鲜，相比之下，主要分析外媒对中国经济方面报道倾向的论文却不如分析中国文化与政治活动的外媒报道的论文常见。可能解释此情况的原因之一，即大家默认，财经报道一般会比较客观地反映该国的经济面貌，因此构建出的该国形象也是中性的。但事实究竟是否如此却还有待商稚。因此本篇论文选取了这一研究方向，以中国2015年12月提出的中央经济五大任务之一的＂去产能＂经济战略，以老牌西方财经媒体路透化对此的报道作为样本，分析其报道构建出了怎样的中国形象。
＂去产能＂战略是我国为了推进国家经济发展中的结构性改革的重要举措之一。体制结构缺陷目前不仅仅在发展中国家或者第三世界国家中广泛存在，在发达国家中其实也是屡见不鲜。而自2008年金融危机以来，结构性问题更广泛地在全球暴露出来。供给侧改革作为我国经济结构性改革的一部分，是必须破除万难，努力推进的。为了供给侧改革能够顺利推行，取得成功，＂去产能＂战略必须得到重视与重点推进。＂去产能＂也是中央经济工作会议提出的重要任务。
........................
第二章文献综述
2.1框架理论
框架理论的不断发展，使人们对媒体控制新闻在受众面前的呈现有了更深的理解。而通过整合框架理论的论述，可切实看到要求媒体报道纯粹客观的不可实现性。在报道某一事件时媒体首先可以选择对其大肆宣扬还是低调处理，报道的时候可以运用不同的语言与结构，利用不同的框架对同一事件做不同的呈现。不同媒体，不同记者也会在写稿时选取不同的框架，而多样的框架也会对受众对报道中出现的事件的理解产生影响。
本文对框架理论的运用将会体现在两方面：一方面是对路遠社针对中国＂去产能＂的报道进行定量研究整体分析。运用框架理论对所有抽样的报道进行整体分析。在2015年13月19日至21日举行的中央经济工作会议上，习总书记提出了＂去产能＂的战略。所以在研究样本发布时间的选取上，笔者将选择2015年12月作为开始，至论文开始写作的2016年9月份为止，对其中的样本进行分析。但是由于事件时间跨度较大，而经济形势则是风云变幻，各种经济政策层出不穷，所以在样本分析时，会按照经济形势发展及战略不断推进的脉络对所有报道进行梳理，再根据不同阶段进行样本的分析与统计。另一方面，笔者还将对这些报道进行微观分析，在每一阶段至少选取一篇样本进行文本分析，分析文章结构，内容与语句用词等体现的框架，进而分析作者的倾向性与意图。例如路透的内容的选取也可以视为框架组成的重要部分。记者通过对各类信息的筛选，廝弃，强调或补充甚至对事实有偏见的呈现都可以体现出该记者及其所在媒体的倾向。通过大量的文本分化相信一定能找出普遍的规律。尽管路透社的每篇报道内容不同，但却仍然有明显统一的风格和模式，因此，尽管本篇论文的样本量不算巨大，也不是完全穷尽该框架下所有报道，但仍具有一定代表性。
.........................
2.2财经报道中的中国形象
有关涉华财经报道的研究不少，但多数都立足于财经报道本身的写作特点及对中国未来财经新闻教学与写作的启示。研究外媒财经报道中的中国形象的文献为数不多，通过搜索中国知网数据，笔者共找到了十二篇。其中有九篇是对《经济学人》进行研究，两篇是关于路透化的研究，而一篇是对CNBC对华报道的分析。从数目上可发现，对《经济学人》的嫂华报道的研究较多，但其中一些论文不仅分析了《经济学人》的财经报道，还进行了对其政治与文化报道的分析。因此，在总结文献时，本文将只会关注论文中有关财经报道分析的部分。
在九篇有关《经济学人》嫂华报道分析的文献中，七篇文献的结论都是《经济学人》的报道体现了新闻专业主义与客观性，在报道中国时能做到客观，中立，全面。例如，华中科技大学学者国宾与彭立的研究《经济危机与中国形象——分析＜经济学人〉＂财经＂＂商业＂栏目的涉华报道》发现，整体上《经济学人》的涉华报道较为客观，其报道的选择和偏向上较少有倾向性。南京大学的甘婷在其硕士论文《〈经济学人〉如何构建中国经济形象：框架理论视阐下的内容分析及其阐释》中也提到，西方眼中的中国形象曾是处于＂停滞＂状态的“专制”者。然而，《经济学人》中财经报道打破以上西方媒体建构中国形象固有思维的趋势，在客观与中立性上遥遥领先。河北大学的奮聪在《2008－2011年〈经济学人〉涉华财经报道分析》认为，《经济学人》对中国经济的报道更加客观，由于东西方意识形态差异所导致的偏见弱化，以追求客观、理性、准确和真实为目标的新闻专业凸盈。
..........................
第三章研究方法............8
3.1研究样本................8
3.2研究设计..............9
第四章统计结果..........13
4.1报道主题与倾向的相关性............13
4.2报道体裁与倾向的相关性...............18
第五章结论与讨论............25
第四章统计结果
4.1报道主题与倾向的相关性
为了客观的呈现路透杜报道的客观程度，及报道倾向性是否与报道的主题和体裁相关。笔者将2015年12月至2016年9月期间所有有关中国＂去产能＂战略的162篇文章进行下载，并将文章段落而不是篇章来作为分析单元进行量化分析，对其体裁，主题和倾向进行定义，编码，并录入SPSS中，运用交叉表方法进行分析后，得到统计结果。
............................
第五章结论与讨论
以框架理论为理论指导，本文利用SOSS统计工具对路透社2015年12月至16年10月对中国去产能战略的报道进行分析，得出了一些初步结论。
路透社英文网站对于中国的经济的变化与发展非常重视。仅仅＂去产能＂这一项经济战略，在短时间内就吸引了路透社多达几百篇的电讯与分析报道，而且全程进行跟进与追踪。在进行对＂去产能＂战略的报道时，路透社主要从八个方面：宏观经济、企业经营、产业经济、产能过剩现状与解决措施、＂去产能＂目标与影响、空气污染、贸易摩擦与员工权益组成。可以发现，路透粗对该战略的报道既包括宏观层面的观察与分析，又包括微观层面，例如对企业和员工发展影响的解读，报道角度全面与十分详尽。其中，段落数目最多的报道主题是产业经济和宏观经济，出现这一现象的原因是＂去产能＂战略主要作用的行业是钢铁产业和煤炭产业，这两个行业属于国民经济脊梁的重工业，因此对该战略对整个产业和宏观经济影响较大，以此为主题的报道数目较多。报道跨国并购和宏观经济数据与指标方面，路透社倾向于使用国际知名智库和研究机构的数据来说明问题，如巴克莱、摩根大通银行等。由此可以看出，路透化对于自身能否提供权威，客观的财经信息是十分重视的，因此报道多引用有着高可信度的第 三方分析，能够做到客观公正。另外，作为典型的西方财经媒体，路透社对涉及到欧盟和美国的贸易往来，尤其是贸易纠纷十分重视，该主题在路透社英文网站的报道中也占有重要比重。
参考文献（略）
