upled with a very dynamic leadership have backed the investments made by the UAE in the Tourism Industry. Aviation industry in the Middle East accounts for around 20% of their GDP. Tourism industry thus plays a major role in the UAE economy as Airline industry, which serves as a complimentary industry to it has such a huge share in its GDP. The capacity that the Airline Industry of UAE offers as compared to its counter-parts is much higher hence income generated is also high as far as the comparison ratio is concerned. A fleet of more than 500 aircrafts and around 250 more are about to be added. The consolidation of the Airline Industry in the Middle East has to go a long way and its share in the country’s economy is for sure to rise.
迪拜是阿联酋最受欢迎的酋长国，现在是购物、贸易、旅游业最热门的目的地之一。影响任何国家旅游业的因素如下：基础设施、安全保障、文化和自然资源、健康和卫生；空运、陆运和海运、旅游政策和规章制度、信息和通信。2006财年的收入约为986亿迪拉姆，预计到2016年将达到1707亿迪拉姆。因此，在经济中发挥着至关重要的作用。世界旅游和旅行理事会是世界旅游业的监管和研究机构，考虑到国际旅游业，阿联酋排名第18位。旅游业的重要性从阿联酋的GDP份额中可以明显看出，该份额为19%，比英国高5%，比美国高7%。留学生作业指出多年来，阿联酋政府主要集中在旅游业上，他们投资了大量资本，以促进旅游业的发展，同时建立了摩天大楼、干净整洁的道路网络。政府一直致力于提供世界级的设施，在此过程中创造吸引世界各地游客的建筑设计和建筑。由于房地产业与旅游业密切相关，房地产业已发展成为阿拉伯联合酋长国的一个主要产业，并对其经济做出了巨大贡献。从上述事实可以确定，阿联酋的经济已经从完全依赖石油转变为利用来自石油的大量资金发展旅游业等其他部门，从而发展其他部门。强劲的经济增长、集中的地理位置以及极具活力的领导层等优势支持了阿联酋在旅游业的投资。中东地区的航空业约占其国内生产总值的20%。因此，旅游业在阿联酋经济中发挥着重要作用，因为航空业是阿联酋的一个补充产业，在其GDP中占有巨大份额。阿联酋航空业提供的运力与其对应部分相比要高得多，因此就比较比率而言，产生的收入也很高。一支由500多架飞机和大约250多架飞机组成的机队即将增加。中东航空业的整合必须走很长一段路，其在该国经济中的份额肯定会上升。
Major Airlines in UAE 阿联酋主要航空公司
Etihad Airways 阿提哈德航空
Etihad Airways is the national airline of the UAE and it is owned by the government of Abu Dhabi which is one of the most famous Emirates in the UAE after Dubai. Started in November, 2003 its first flight was to Beirut. Since then Etihad has come a long way and established itself as one of the most famous luxurious airlines. Etihad is yet to expand its business as it lands only in Abu Dhabi from various countries of the world. Its major destinations are: Beirut (Lebanon), Amman (Jordan), Damascus (Syria) and destinations beyond the Middle East such as Indian sub-continent, USA and UK.
阿提哈德航空公司是阿联酋的国家航空公司，由阿布扎比政府所有，阿布扎比是仅次于迪拜的阿联酋最著名的酋长国之一。它于2003年11月起飞，第一次飞往贝鲁特。从那时起，阿提哈德航空走过了漫长的道路，成为最著名的豪华航空公司之一。阿提哈德尚未扩大其业务，因为它只从世界各国降落在阿布扎比。其主要目的地是：贝鲁特（黎巴嫩）、安曼（约旦）、大马士革（叙利亚）以及中东以外的目的地，如印度次大陆、美国和英国。
Emirates Airlines 阿联酋航空公司
One of the fastest growing airlines in the world and winner of Global Airline of the World Award, Emirates Airlines has grown big and bigger since its set up in 1985. It is a part of the Emirates Group which is owned by the Government of Dubai it is also a National Airline of the UAE. Dubai national airport has dedicated a terminal for Emirates Airlines and its operations. Emirates Airlines also actively participates in sponsoring various festivals and sporting events in UAE.
阿联酋航空公司是世界上发展最快的航空公司之一，也是世界航空公司奖的获得者，自1985年成立以来，它的规模越来越大。它是迪拜政府所有的阿联酋航空集团的一部分，也是阿联酋的国家航空公司。迪拜国家机场专门为阿联酋航空公司及其运营提供了一个航站楼。阿联酋航空公司还积极参与赞助阿联酋的各种节日和体育赛事。
CONDITION OF TOURISM INDUSTRY BEFORE FINANCIAL CRYSIS 金融危机前的旅游业状况
UAE has been a great place to be visited by the tourists in the past decade. The Emirates has been working very hard to become the centre of international finance and trading. . High level sporting events, resorts and luxury hotels has built its modern ahead of times image. The major sites of interest are Palm Islands, World Islands, Burj Al Arab hotel (the first seven star hotel to be build), Burj Dubai etc. Dubai is now one of the hottest destinations for shopping, trading and travel and tourism industry. UAE’s government realizes the future scope of tourism industry and has also invested in the same so as to generate foreign cash in UAE just like Dubai. The condition of the aviation sector has also been promising. In last ten years the use of air travel has increased at the rate of 7% per year. Travelling for both business and leisure activities have grown drastically around the world. Middle East Airline Industry is known of its hospitality and leisure air travel and hence has been able to a
