新西兰国际交流中心高级名誉顾问Bob Baldwin阁下拜会中国国家工商行政管理总局钟攸平副局长。
The sealand international exchange center senior consultants Bob Baldwin you met Chinese state administration for industry and commerce ZhongYouPing deputy director.
January 28, 2008 New Zealand international exchange center consultants, Australian liberal defense ministry of science and technology, the personnel department minister, assistant secretary for the department of defense, Congressman Bob Baldwin you in New Zealand international exchange center CEO MichaelGuo accompanied by Mr. To China's state administration for industry and commerce for the visit, deputy director of the ZhongYouPing leaders met with Bob your kind a line.
During the talks, Bob Baldwin you introduced the in 2008 will be held in Melbourne, Australia's "small and medium enterprise in Australia business week" activities, etc. ZhongYouPing deputy director said the australia-china relationship is good, the bilateral economic and trade development soon, such business activities are in line with the China held enterprise "going out", the development strategy of China's state administration for industry and commerce says it is willing to support such activities.
In addition, the director of the clock still hope that between the two countries science and technology, management, and service domain for exchange and cooperation. Bob you say, thank you very much for your bureau in your leadership met with us, and a desire to further strengthen the both sides of the contact to promote sino-australian establish long-term friendly relations and cooperation.
2008年1月28日，新西兰国际交流中心名誉顾问、澳大利亚自由党国防科技部、人事部部长、国防部助理部长，国会议员Bob Baldwin阁下在新西兰国际交流中心CEO MichaelGuo先生的陪同下对中国国家工商行政管理总局进行了走访，钟攸平副局长等领导亲切会见了Bob 阁下一行。
在会谈中，Bob Baldwin阁下重点介绍了将于2008年在澳大利亚墨尔本举办的“中澳中小企业商务周”活动的相关情况。钟攸平副局长表示：中澳两国关系良好，双边经贸发展很快，举办此类商务活动符合中国企业“走出去”的发展战略，中国国家工商行政管理总局表示愿意支持此类活动。
此外，钟局长还希望两国之间在科技、管理、服务等域进行交流与合作。Bob阁下表示，非常感谢贵局领导在百忙中接见了我们，并希望进一步加强双方的联系以促进中澳建立长期友好关系与合作。
