领属小句的系统功能语法阐释
The Interpretation of Possession Clauses of Systemic Functional Grammar
摘 要: 功能语言学领域对于汉语领属小句方面的研究一直是学者们所关注的，语言学的各个学派研究者从不同角度出发，对主语领属小句和宾语领属小句的句式结构进行了系统的分析，但这些研究都是对语言的内部结构进行研究，来分析领属小句的语言结构，在语言形式和语法方面对领属小句的研究还非常少。本文主要从系统功能语言学角度对领属小句主语的连续性和非连续性特征、及已公开物性系统中的参与者以及系统功能语法的语篇功能三个方面做出系统的分析。
关键词: 人际意义; 及物性过程; 功能语言学
Abstract: The scholars of functional linguistics have been concerned the study of Chinese possession clauses, the researchers of various linguistic school were analysis the subject possession clauses and object possessive clause starting on system of the sentence structure from a different point of view. But these studies are on the internal structure of language to analyze the language structure of possession clauses, in the form of language and grammar of possession clauses are very little. This paper mainly analyzes three aspects of the characteristic of continuous and discontinuous of possession clauses subject, the participants of transitivity system and the language function of systemic functional grammar from the perspective of systemic functional linguistics.
Key words: Interpersonal Meaning; Transitivity Processes; Functional Linguistics
一、前言
功能语言学领域对于汉语领属小句方面的研究从未间断，一直受业内人士热切关注。汉语领属小句在形式上可以划分为存在领属关系的主语及宾语的动词及物形式的句式，其句式主要可分为两种形式：主语领属小句和宾语领属小句[1]。一直以来，语言学的各个学派研究者从不同角度出发，对主语领属小句和宾语领属小句的句式结构进行了系统的分析，特别在形式语言学领域，从赋格、生成语法等角度做出了解释。认知语言学和形式语言学主要研究了语句中论元以及动词的取得和缺失之间的关系，解释这些句子的认知原理和语法构成[2]。综合前人的研究，可以看到，语言学的各个学派都是对语言的内部结构进行研究，来分析领属小句的语言结构，在语言形式和语法方面对领属小句的研究还非常少。本文主要从系统功能语言学角度对领属小句的人际功能特点、经验功能和信息意义的不同，对汉语领属小句进行系统的功能分析。
二、功能语言学概述
功能语言学对语言的研究方法是想要通过研究语言的认知，从中找出语言概念性的规律，最终通过语言例句的方式进行阐述。Halliday和Matthiessen认为，本我对语言的认知概念是我们对事物内心的理解和经验。语言是讲我们对事物的经验和理解解释成表义的现象，然后将这些表义的单位逐步的分割成为多个成分和等级，最终组成的语义类型的结构。以Halliday和Matthiessen的经验为基础总结的整体模型可以看出：从人类认知规律的总体层面来看，根据人类经验所构成理论基础的准确度是逐步形成的。首先，基本模型层级包括系统中的各方面经验，逐渐分为各种准确度的潜势[3]。这一层级属于最为抽象和本质的认知层面。其次，基本域潜势层级包括语篇中的经验，可再细分为多种不同的语篇潜势。这一层级属于综合发展的认知层面，与上一层面相比，把抽象化的理论具体化了。再次，个体及事件层级包括语篇中的经验本质，具有十分多样的体现方式。这一层面通过具体语言实例来表达经验认知思想。同时，系统功能语法理论在语言应用方面也是适用的，适用语言学首先由Halliday提出，他的主要观点是功能语言学必须是适用的，可以得出，功能语言学适用于汉语领属小句的语义和功能研究[4]。
三、领属小句主语的连续性和非连续性
领属小句从句式上可以分为领属主语小句和领属宾语小句，领属小句从句式上看领属关系主要表现为领属小句主语的连续性和非连续性差异。如下例：
（1）李华哥哥走了。（主语式）
（2）李华走了哥哥。（宾语式）
在例（1）中，“李华”和“哥哥”是领属关系，“李华哥哥”是主语，
六、结论
系统功能语言学作为语言学的一个分支具有普遍的适用性，这一突出特点使其可以充分的分析领属小句的结构和功能。通过对领属小句概念、人际功能和语义的分析，得出领属小句的结构和功能通过人际功能主语的非连续性特点、及物性过程的参与者要求以及语篇信息的激活状态三点来表现，从系统功能语法角度完整的阐述了语法分析方面的难点。
