商务英语论文栏目提供最新商务英语论文格式、商务英语论文硕士论文范文。详情咨询QQ:1847080343(论文辅导)

从文化图式视角解析电影《推手》的三种文化现象

日期:2018年02月02日 编辑:ad201011251832581685 作者:无忧论文网 点击次数:1756
论文价格:300元/篇 论文编号:lw201608251837066298 论文字数:37283 所属栏目:商务英语论文
论文地区:中国 论文语种:English 论文用途:硕士毕业论文 Master Thesis
 Xiaosheng  brings  his  Tai  Chi  (a  traditional Chinese  shadow  boxing)  professor  father  Mr.  Chu  over  from  Beijing  in  order  to enable  his  father  to  enjoy  family  happiness  after  retirement.  Unexpectedly, Xiaosheng’s wife Martha, a freelance novelist, who grow up in America and receives the US education, can not understand Chinese traditional culture completely. Due to cultural  differences  and  language  obstacles,  Mr.  Chu  and  his  American daughter-in-law Martha can not understand and communicate with each other. In this film, family cultural schema conflicts and vacancies will be underlined and presented. 
...........

Chapter Two Literature Review 

2.1 Previous research on schema and cultural schema 
Cultural  schema  theory  was  a  relatively  new  theory.  It  developed  from  the schema theory and experienced more than 230 years’ development.The concept of “schema” is first proposed by the philosopher Kant, I. (1781). In his Critique of Pure Reason, he described the schema as “a new concept with the only knowledge  which  people  get  to  build  harmonious  relationships,  and  it  will  be meaningful under certain circumstances”. Schema is the link of concept and perceived target. The British psychologist Bartlett, F.C. (1932) applied the concept of schema to psychology research in his book Remembering in 1932 and he defined the schema as “an  active  organization  of  past  reactions  or  experiences  which  must  always  be supposed to be operating in any well-adapted organic response”. According to Cook, G. (1994), “schema is a pre-existent knowledge or background knowledge in the brain, a mental representation of typical instances.” Jean Piaget (1926) used the word “schema” in 1926. In his development theory, children  use  a  series  of  schema  to  understand  the  world.  In  Piaget’s  cognition development theory, schema modification can be adopted in two ways: assimilation and accommodation. Assimilation is the course of events that it brings the external information into the existing schema, which is used to expand the schema continually; accommodation is to create new schema to explain new conditions or modify existing schema to conform to the new situation. In the process of learning and understanding, a person will undergo a series of schema events in his brain, which include activation, assimilation and accommodation. 
............

2.2 Previous research on the film Pushing Hands 

Film  is  a  splendid  representative  of  integration  of  cultural  schema.  The  film, Pushing Hands, is directed by Ang Lee. It is the most classic representation of cultural difference  of  cross-cultural  communication.  There  are  many  cultural  schemata conflicts and vacancies in this film.   Most  of  the  study  on  the  film  Pushing  Hands  focused  on  conflicts  of cross-cultural  communication  aspects.  For  example,  Cheng  Mengting  (2015:246) analyzed four cultural conflicts’ aspects of cross-cultural communication in the film Pushing Hands; Mo Xiaoqing (2004) did research on the cultural identity of this film; Fan  Yao  (2014:169)  studied  cultural  value  concept  conflicts