摘 要
（黑体三号）
中华民族的文化源远流长，文化底蕴深厚，中国动画片在形式上，无仿无循，千姿百态，从而得以独树于世界动画之林。随着社会发展，动画艺术也在不断的演进，民族性作为体现一个国家艺术风格的重要组成部分，不仅体现了各民族的精神文化，也对各民族文化的传承和发展起着重要意义。动画作为一种独特的文化艺术产品，它的民族性主要取决于内容题材上体现出来的民族风格，如：剪纸、刺绣、皮影、年画等。而要想使动画“民族化”的内涵，在于强调通过借鉴国外动画的经验来更好的突出自身的民族风格，为表现本民族的内容题材服务。
当前中国动画角色造型需要解决的问题就在于，在动画语言同趋国际化的情况下，如何将美、日动画造型的经验运用到中国动画造型当中，让中国动画造型设计的惹人喜爱并富有艺术特性，同时又能在价值观念、风俗习惯、审美理念等方面凸显出中华民族独特的神韵，动漫设计论文在衍生产品中彰显中国文化魅力。这也就是当前全球化语境下，提出的中国动画造型要走“民族化”道路。
Abstract
The Chinese school of animation arts has recorded the Chinese animation that has been brilliant．which iS a celebration of the world．China’S culture iS Yuan Yuan．10ng，and the culture inside story is deep． Along with social development．animation art iS also in unceasing evolution． NationaI character as the important part of national artistic style iS not only concentrating on the physico．chemical manifestation of national culture．but also on the national cultural heritage and development．It has played an important role in material and inner world．In the history of Chinese animation development．the traditionaI animation holds the extremely important status．Animation as a unique cultural and artistic product．its national character depends on national style retiected in the content，such as paper cutting，embroidery，new year’S painting and SO on．
The current Chinese animation role modeling needs to be solved the question on how to apply the United State and Japan’S experience into Chinese animation style in animation language day by day internationalization situation．It makes Chinese animation modeling design annoy the person affection and has been rich in artistic characteristic,simultaneously can highlight the Chinese nation unique charm on value idea，manners and customs，esthetic idea，and show the Chinese culture charm in the derivative product．In the current context of globalization．it iS proposed that Chinese animation modeling have tO walk on nationalization road．Keywords：National heritage，Chinese School，Paper-cut Modeling，Decorative Modeling，Image Modeling.
目 录
摘要……………………………………………………Ⅱ
Abstract…………………………………………………………………………III
绪论……………………………………………………………………………………… 1
1中国传统动画发展………………………………………………………………2
1．1传统动画的发展之路…………………………………………………………… 2
1．2时代呼唤民族动画……………………………………………………………………2
1．3研究的意义……………………………………………………………………………2
1．4思维方式………………………………………………………………………………3
2中国民族动画与中国民间美术造型…………………………………………… 3
2．1中国民间美术造型的特点……………………………………………………………4
2．1．1随心写意的方式…………………………………………………………………4
2．1．2情态剪影的方式…………………………………………………………………4
2．1．3象征符号的方式…………………………………………………………………5
2．1．4几何装饰的方式…………………………………………………………………7
2．2民间美术造型的种类…………………………………………………………………7
2．3民间美术造型的传承…………………………………………………………………8
2．3．1口传心授…………………………………………………………………………8
2．3．2物传、图谱、文字记录资料……………………………………………………8
2．3．3亲身传授…………………………………………………………………………9
2．3．4现代科技的传承…………………………………………………………………9
2．4民族风格的“中国学派"造型分析………………………………………………… 9
2．4．1 “中国学派”的特点及独特的艺术价值…………………………………………9
2．4．2“中国学派”动画造型特色研究…………………………………………………10
2．5民族传承在现代动画中的体现……………………………………………………15
2．5．1案例分析：民族传统元素在早期动画用的运用………………………………15
2．5．2案例分析创新民间传统造型在现代动画造型中的运用………………………17
3对比中国与国外造型设计…………………………………………………… 17
3．1与美国动画造型的对比……………………………………………………………17
3．2与日本动画造型的对比……………………………………………………………18
结束语………………………………………………………………………………23
参考文献………………………………………………………………………………24
致谢…………………………………………………………………………26
参考文献
（黑体三号）
[1]唐家路，孙磊．中国吉祥装饰．广西美术出版社，2003年6月版（32-35页）
[2]沈利华，钱玉莲．中国吉祥文化．内蒙古：内蒙古人民出版社，2005年5月版
[3]左汉中。中国跽问美术造型．湖南：湖南美术出版社，2006年3月版（14-17页）
[4]姜哲．中国民间美术解读．北京：地质出版社，2005年10月版（44-51页）
[5]干海霞．透视：中国民俗文化中的民间美术．北京：太白文艺出版社，2006年
[6]钟茂兰，范朴．中国民间美术．北京：中国纺织出版社，2003年1月版
[7]乔晓光．交流与协作．北京：西苑出版社，2003年9月版（46-52页）
[8]李锦璐．谈民族民间美术．安徽：安徽美术出版社，2003年9月版
[9]唐家路．民间艺术的文化生态论．北京：清华大学出版社，2006年5月版
[10]王海霞．透视：中国民俗文化中的民问美术，北京：太白文艺出版社，2006年4月版
[11]靳之林．中国民问艺术的哲学基础．载《美术研究》．1988年第4期
[12]靳之林．中国民间艺术的造型体系．载《美术研究》．1985年第3期
[13]孙建君．中国民间美术教程．天津：天津人民出版社，2006年7月版
[14]李友友．民间玩具．北京：中国轻工业出版社，2005年7月版
[15]魏力群．民间皮影．北京：中国轻工业出版社，2005年1月版
[16]王树村．中国民间美术史．岭南美术出版社，2004年11月（102-106页）
[17]靳之林．中国民间艺术的造型体系．载《美术研究》，1985年第3期
